Hirotada Ototake: Senki sem t�k�letes, 1998.

Azon nem lehet seg�teni, ha az emberek els� pillanatban meglep�dnek, de ez az �rz�s k�s�bb elm�lhat, a tov�bbi idegenekd�st semmi sem indokolja. Arra, hogy elt�ntess�k szellemi korl�tainkat a k�zels�g �rz�s�nek megtart�sa mellett azt gondolom, sz�ks�ges hagyni a m�sik embert, hogy �nmaga lehessen. M�sok elfogad�s�nak sz�nd�ka saj�t �rt�keink ismeret�vel kezd�dik, mellyel �lni kell. Az aj�nd�kba kapott �let kiteljes�t�s�re kell t�rekedn�nk.
Nekem ahelyett, hogy mindenem meglett volna, szinte mindenem hi�nyzott. Csal�d�st kellett volna okoznom sz�leimnek, hiszen olyan gyerek voltam, aki a legminim�lisabb elv�r�soknak sem tudott megfelelni. Ez a felt�telez�s azonban helytelennek bizonyult. Sz�leim nem t�r�dtek fogyat�koss�gommal. Seg�tettek �s l�tt�k, hogy minden napj�t �lvezem az �letemnek. Bar�taimmal k�r�lv�ve j�v�k-megyek �s boldog vagyok.
Hiszen tudom, "Senki sem t�k�letes". Vannak eg�szs�ges emberek, m�gis s�t�t k�ts�bees�sben �lik le az �let�ket. M�sok pedig annak ellen�re, hogy se kez�k, se l�buk , f�lelem n�lk�l n�znek szembe a vil�ggal. A fogyat�koss�gnak semmi k�ze az eg�szs�ghez.
K�nyvemet aj�nlom mindenkinek, aki nyitott az emberi �rz�sek ir�nt, aj�nlom mindenkinek, akit �rdekel egy m�svil�g, ami tulajdonk�ppen csak k�ls�s�gekben m�s.

Trivium Kiad�, 2001. 206 oldal